Meine ersten Arbeitstage

Also heute ist mein zweiter Arbeitstag (Mittwoch). Am Montag ging es für mich los hier und es ist einfach herrlich, endlich richtig mitarbeiten zu dürfen. Klar kann ich noch nicht so viel machen und ich muss mich erst einmal langsam reinfitzen, wie es welcher Familie geht, welche Probleme wer so hat und wer zu welcher Familie die Pateneltern sind. Doch es macht total Spass!
gbAm Montag habe ich 4 Briefe an deutsche Pateneltern geschrieben, 1 ½ portugiesische übersetzt (noch mit viel Hilfe), mich in ein paar Mappen von Familien eingelesen und ein paar Akten sortiert.
Dienstag ging es dann erst einmal zur Polizei. Wir Freiwilligen haben uns dort angemeldet und unseren Ausweis abgeholt. Die größte Zeit bestand aus warten, warten, warten, ... und warten. Curitiba ist bekannt für seine Sauberkeit, doch für mich wirkt sie auch ziemlich kaotisch, naja Großstadt. Lustig ist auch, es gibt hier sehr sehr viele Zebrastreifen, doch anhalten tun die Autos da nie.
Heute darf ich wieder fleißig arbeiten und es macht mir viel Freude! Bis jetzt hab ich portugiesische Briefe übersetzt, ne Tabelle angelegt und so diverse Sachen. Die Pausen hier sind auch lustig, drei am Tag und frühs halb acht immer eine Morgenandacht :)
Von Doro und meiner Wohnung berichte ich das nächste Mal...